[improvement] Add links to other apps developed by Unlock

Users who enjoy Subio may be interested in other apps developed by Unlock, but there is currently no easy way to discover them.

Goal:

• Add a section to showcase other apps

• Provide direct links to download them

• Place it in a non-intrusive location (e.g. settings or profile)